I surprised that some players here could speak Japanese ! Of course also other languages.
We Japanese feel very friendly when we hear it, and we are welcome if you learn it.
Sorry, I had no difficulties when I installed the Japanese BF3, so I can't tell you good advises.
Please listen our words, and please feel our NINJA spirits ;D ;D